家族の暮らしが
交差する住まい

I recently had the pleasure of working with Seki-san of SekiDesign for the construction of my new home and I must say, I am thoroughly impressed with the outcome. From the moment I reached out to Seki-san on Houzz, I was struck by the style and thoughtfulness he put into each of his projects.

What sets Seki-san apart from other architects is his involvement from the very beginning of the building process. He was not only involved in the design of our home, but also in the search for the perfect land to build it on. His advice on locations was invaluable and he helped us find the perfect spot on a hill with breathtaking views of the beautiful bay.

Seki-san listened closely to our vision for our new home and worked closely with my wife and I to ensure that every detail was accounted for. Throughout the building process, Seki-san was always available to answer any questions and provide guidance. His attention to detail was evident in every aspect of the build, from the materials he chose to the way he blended the home into the surrounding nature and landscape. Seki-san’s innovative design created a home that maximizes the views, the comfortability, and the esthetics. Our home feels bright and open, but without sacrificing privacy.

I would highly recommend Seki-san to anyone looking to build their dream home. His dedication to his clients, attention to detail, and passion for design truly set him apart in the industry. Thanks Seki-san and SekiDesign for making our dream home a reality!

夫と私は建築デザインとインテリアが大好きで、夢の家を建てることを以前から楽しみにしていました。

石さんは私たちがHouzzで以前からフォローしてきた建築家であり、彼の作品はどれもユニークで、私たちはとても感動してました。

2019年の時に、子どもの通学のために、学校に近い土地を探して夢の家を建てる計画を立てました。もちろん、連絡をとろうと思った最初の人は、私たちが長い間フォローしてきた石さんでした。

石さんは私たちのアイデアや要望に辛抱強く耳を傾け、適切な土地を見つけることから最終の家具の選択まで、私たちは非常に専門的なアドバイスを与えられてきました。

設計図のドラフトを最初に見たとき、私たちは彼のユニークなデザインコンセプトに魅了されました。土地の地形と向きの特徴を利用し、景色を最高に楽しめることを実現しました。その同時に、家全体の照明と換気も非常に満足です！美しいだけでなく、住みやすい夢の家です！

お気に入りが沢山ありますが、この家の中で私が最も気に入りの場所を2つ挙げたいと思います。

1つ目はホームライブラリです

大きな本の壁をずっと欲しがってました。そして、家族で一緒に本を読めるスペースもあれば、家庭会議やディスカッションでもできるので最高ではないかとお思いました。

石さんが私の考えを実現しました。2階のオープンエリアに大きな本の壁と読書エリアを作り、家族と一緒に読書し、のんびりとした週末の午後を楽しむことができるホームライブラリーになりました。 従来の書斎よりも、オープンスペースはよりリラックスに感じるので、最高です！

2つ目はキッチンとパントリーです

キッチンのデザインは美しく実用的であり、キャビネットと引き出しは我が家の使用習慣に合わせて慎重に計画されています。 キッチンの裏側には8平方メートル未満の収納室を作っていただきました。広いスペースではありませんが、スマートなデザインで大型冷蔵庫、冷凍庫、4人家族の食料品、日用品をすべて収納できました。 実際に使ってみるととても便利で、動線が合理的に設計して頂いているため、家事は楽になったと実感してます。

ここに書きたい思いはまだまだたくさんありますが、スペースの都合で割愛します。

石さん、素敵な家を作って頂き誠にありがとうございます！過去2年半はいろいろ専門的なアドバイスをいただき本当にありがとうございました！お疲れ様でした！

我和我的先生都很喜欢建筑设计和内装，一直以来都期待可以造一间我们的dream house。

石先生是我们在houzz上很早就开始关注的建筑设计师，他的每一个作品都独具匠心，令我们印象深刻。

2019年，我们为了孩子上学方便，开始计划找离目标学校更近的土地来建造我们的dream house。当然，第一个想到联系的就是我们关注已久的石先生。

石先生非常耐心地听取了我们的想法及要求，从寻找合适的土地到最后家具的选择都给了我们非常专业的意见和建议。

当我们第一眼看到设计初稿的时候就被他独特的设计理念吸引了，他最大化的利用了我们土地的地形和朝向来让我们的视野达到最优化。与此同时，整个房子的采光、照明和通风也十分令人满意！这是一栋不光看着漂亮更是住的舒服的dream house！

虽然有很多喜欢的，我想说说这间房子我最喜欢的两个地方。

第一个是家庭图书馆
我一直很期待有一面大大的书墙，最好有个空间可以一家人一起阅读，将来孩子大了还能开家庭会议，一起探讨一些问题。石先生将我的想法落实，在2楼的开放空间做了一整面大书墙和一个阅读区域，这里成了我们一家人可以一起阅读，享受慵懒周末下午的家庭图书馆。比起传统的封闭式书房，开放的空间让人感觉更轻松。我们全家都很喜爱这个空间。

第二个是厨房及储藏室
厨房的设计兼具了美观和实用，柜子和抽屉都根据我们家的使用习惯做了非常细心的规划。石先生非常贴心的在厨房的正后方设计了一个不到8平米的储藏室，虽然空间不大，但因为合理的设计它装下了一个大冰箱一个冷冻柜以及我们一家四口所有的食品及日用品储备。实际使用后感觉非常方便，合理的家务动线让我们做同样的事情却感觉更轻松了。

还有太多感想想要写在这里，但限于篇幅忍痛割爱。

感谢石先生给我们一个美好的家！感谢你这两年半的陪伴和给予我们的专业意见及建议！你辛苦啦！